Общий - Коллекции - 1-е собрание - Кангьюр (Деге) - Ратнакута

57.    Благородное [учение]. Сутра Великой Колесницы. Собрание писаний Бодхисаттв

    Санкр. ārya-bodhisattva-piṭaka-nāma-mahāyāna-sūtra
    Тиб. 'phags pa byang chub sems dpa'i sde snod ces bya ba theg pa chen po'i mdo
    Текст является двенадцатой главой из собрания Ратнакута. Название, которое приводится в начале текста, таково: byang chub sems dpa'i sde snod или «Собрание писаний бодхисаттв». Название, которое приводится в колофоне, таково – byang chub sems dpa'i sde snod kyi le'u zhes bya ba или «глава собраний писаний бодхисаттв». Текст состоит из двадцати разделов и одиннадцати глав. Содержание по главам следующее: 1) глава домовладельца 2) глава того, что устрашает якшасов 3) название не указано 4) немыслимость Истинносущего 5) любовь, милосердие, радость и равенство 6) Совершенствование даяния-щедрости 7) Совершенствование нравственной дисциплины 8) Совершенствование терпения 9) Совершенствования усердия 10) Совершенствования медитативного сосредоточения 11) название не указано. Текст переводили и выверяли – индийский наставник ачарья Сурендра, Шилендра, ачарья Дхарматашила. Расположение – kha 255b1-ga 205b1.

В переведенном виде данный текст отсутствует на сайте.

Если у вас есть этот текст на русском языке, вы можете прислать его для публикации