Поддержка проекта (paypal)  

Support of site:
   
   

Кангьюр редакции Деге-Аннутарайога-тантра

Каталоги: общий-канонические работы-Перевод Слова

420. Владыка, царь тантры великой йогини - Капля-сущность славной Махамудры, Великой Печати

    Санскр. ^r$-mah@mudr@-tilaka>-n@ma-yogin$-tantra-r@ja-adhipati

    Тиб. dpal phyag rgya chen po'i thig le zhes bya ba rnal 'byor ma chen mo'i rgyud kyi rgyal po'i mnga' bdag
     Текст состоит из двадцати восьми глав. Содержание по главам: 1) причина-источник всех тантр 2) признаки учителя и ученика, подношения и посвящение 3) собственная сущность шести кругов-чакр, характеристики шести йог 4) возникновение корня шести кругов-чакр 5) демонстрация жизненной силы, темноты ночи, дня, промежутка между ними, восхода и захода 6) демонстрация появления санскритских гласных и согласных, характеристик времени, и сферы высшей реальности-дхармадхату 7) характеристика ваджра и достоверное значение слов-обозначений 8) таинство, четыре блаженства, характеристики пяти семейств 9) символы Печати и ритуал подношений 10) мандала, богиня, состояние, кладбища, дерево и подношения 11) ритуал сожжения подношений абсолютного уровня 12) описание пяти нектаров бессмертия 13) описание тайного языка в месте собрания йогини 14) печать частей тела всех йогинь и прочего 15) телесная форма небесного божества, характеристики и появление семейства 16) мандала, разновидности блаженства, характеристики сущности-тхигле, стадии порождения и завершения 17) способ практики и части ее, сущность-тхигле, уровень присущей мудрости, практика взращивания всех корней 18) стабильность просветленного ума и стабильность медитативного сосредоточения 19) разъяснение присущей мудрости посвящения, причин и плода санскритских согласных и гласных, появления луны, каналов, сущности-тхигле, блаженства-радости 20) практика Великого Владыки йоги 21) семя шести кругов-чакр, рецитация мантры, вкушение нектара и поведение 22) подношения торма 23) ритуал круга накоплений (пиршества) и обозначения частей тела небесного божества-дакини 24) ритуал деяний 25) естественная рецитация 26) сущность собственной природы сути времени 27) разъяснение сокрытой мантры 28) чудесное возникновение. Текст также имеет и другое название: dpal phyag rgya chen po'i thig le zhes bya ba rnal 'byor ma chen mo'i rgyud kyi rgyal po'i mnga' bdag ces bya ba или «Царственный владыка тантры великой йогини - капля-сущность славной Махамудры, Великой Печати». Текст переводили и выверяли – Кама Чхёкьи Йеше и Чхугцхам Драчом, получив его от индийского учителя и владыки йогинов Праджня-гупты. Расположение - nga 66a1-90b7.

 

Просим вас поддержать проект перевода этого текста.

Пожертвование (paypal)

Если же у вас есть перевод этого текста на русский язык, просим прислать для публикации (выкладывайте на форуме).
 

   

Дополнительно

   

Библиотека

   

Словари

   

 

   
Яндекс.Метрика