Поддержка проекта (paypal)  

Support of site:
   
   
Компоненты, модули, шаблоны и другие Расширения Joomla

Кангьюр редакции Деге-Аннутарайога-тантра

Каталоги: общий-канонические работы-Перевод Слова

428. Великий царь тантра йогини - четыре славные сидения-основания

    Санскр. ^r$-catur-p${ha-mah@yogin$-tantra-r@ja-n@ma

    Тиб. rnal 'byor ma'i rgyud kyi rgyal po chen po dpal gdan bzhi pa zhes bya ba
     Особенностью данного текста является то, что в нем нет особого разбиения на главы. Хотя можно выделить четыре части, в которых присутствует свое разбиение на разделы или классификации. Эти четыре раздела различаются своими заглавиями: 1) разъяснение обственного основания 2) разъяснение другого основания 3) разъяснение основания йоги 4) разъяснение тайного основания. Каждый из четырех разделов делится на четыре пункта, в которым присутствует только нумерация без названия. Текст также имеет и другое название: dpal gdan bzhi pa zhes bya ba’i rnal 'byor ma'i rgyud kyi rgyal po chen po bcom ldan ‘das rdo rje ‘dzin pas ‘bum bca brgyad pa las snying po lta bur gsungs pa или «Четыре славные сиденья-основания. Великий царь тантры йогини, что провозглашен соответтвенно сердцу-сущности из восеемнадцати сотен тысяч [строф] благословенным Ваджрадхарой». Текст переводили и выверяли – индийский наставник Гаядхара и переводчик-корректор Гёкхугва хЛеце. Расположение - nga 181a1-231b5.

 

Просим вас поддержать проект перевода этого текста.

Пожертвование (paypal)

Если же у вас есть перевод этого текста на русский язык, просим прислать для публикации (выкладывайте на форуме).
 

   

Дополнительно

   

Библиотека

   

Словари

   

 

   
Яндекс.Метрика