Поддержка проекта (paypal)  

Support of site:
   
   
Расширения Joomla 3

Кангьюр редакции Деге-Аннутарайога-тантра

Каталоги: общий-канонические работы-Перевод Слова

449. Тантры славного украшения ваджрного сердца-сущности

    Санскр. ^r$-vajra-h=daya-alika-ara-tantra-n@ma

    Тиб. dpal rdo rje snying po rgyan gyi rgyud ces bya ba
     Текст состоит из 16 глав. Содержание по главам: 1) благословение ваджрного небесного божества 2) мантра 3) нарисованная мандала 4) посвящение вкупе с описанием блага и пользы 5) божество 6) обретение присущей мудрости медитации просветленного настроя 7) сжигание подношений 8) возникновение короны, что украшает сущность просветления 9) проявление знаков трех аспектов присущей мудрости 10) уничтожение врагов посредством гневной йоги ваджрного небесного божества 11) классификация всех тантр 12) классификация сердечных обязательств и обетов 13) великий живой мертвец 14) поклонение Учителю 15) анализа характеристик мудрости вкупе с созерцанием 16) практика, что формирует постижение. Последняя глава, в которой показывается одобрение Просветленного, не имеет названия. Текст также имеет и другое название: dpal rdo rje snying po rgyan gyi rgyud rnal ‘byor chen po’i de kho na nyid ngos pa zhes bya ba dpal sau TyA na gyi gsang ba’i dgon pa nas byung или «Славная тантра украшения Сущности Ваджра. Лик высшей реальности великой йоги, явленный от тайного защитника, славного Саутьяны». Текст переводили и выверяли – индийский наставник Камалагупта и тибетский переводчик хЛа Йеше Гьялцхен. Расположение - cha 36a1-58b2.

 

Просим вас поддержать проект перевода этого текста.

Пожертвование (paypal)

Если же у вас есть перевод этого текста на русский язык, просим прислать для публикации (выкладывайте на форуме).
 

   

Дополнительно

   

Библиотека

   

Словари

   

 

   
Яндекс.Метрика