Поддержка проекта (paypal)  

Support of site:
   
   

Кангьюр редакции Деге-Йога-тантра

Каталоги: общий-канонические работы-Перевод Слова

477. Сутра Великой Колесницы. – Единение высшей реальности всех Истинносущих

    Санскр. sarva-tath@gata-tattva-sa>-graha-n@ma-mah@y@na-s#tra

    Тиб. de bzhin gshegs pa thams cad kyi de kho na nyid bsdus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
    Текст состоит из четырех разделов. Хотя в тексте нет разбиения на главы, но каждый раздел включается в себя некоторые пункты или подразделы, обладающими собственным названием. Также в текст включены другие тексты (дополнительные тантры, включенные в содержание, краткая тантра), разбиения на которые мы здесь не приводим. Содержание, составленное в связи с предложенно здесь классификацией: 1) деяния обширного ритуала подношений, описание брони великого усердия, великий метод всех Истинносущих, присущая мудрость, что связывает все печати-мудры, духовный герой великой активности всех Истинносущих 2) обширный ритуал великой мандалы ваджрной сферы 3) обширный ритуал мандалы печати сокровенного ваджра 4) обширный ритуал мандалы учения ваджра присущей мудрости 5) обширный ритуал мандалы ваджрных деяний царя великого постижения 6) первая часть великого Царя постижения – ясное постижение Великой Колесницы всех Истинносущих 7) обширный ритуал великой мандалы Победителя трех миров 8) обширный ритуал мандалы великой печати сокровенного гневного 9) разъяснения обширного ритуала мандалы сердечных обязательств присущей мудрости семейства ваджра 10) обширный ритуал мандалы деяний семейства Ваджра 11) обширный ритуал постижения великого ваджра 12) обширный ритуал великой мандалы цикла трех миров 13) обширный ритуал мандалы ваджрной дхарани всех семейств ваджра 14) обширный ритуал мандалы сердечных обязательств учения всех семейств ваджра 15) обширный ритуал мандалы всех семейств ваджра 16) великий царь постижения – сердечные обязательства ваджра всех Истинносущих 17) обширный ритуал великой мандалы, что подчиняет всех существ 18) обширный ритуал мандалы печати тайного Учения 19) обширный ритуал мандалы присущей мудрости 20) обширный ритуал мандалы деяний 21) обширный ритуал мандалы четырех печатей 22) третья часть великого царя постижения деяний – сердечные обязательства Учений всех Истинносущих 23) обширный ритуал великой мандалы – обретение всех целей 24) обширный ритуал сокровенной мандалы печати Драгоценности 25) обширный ритуал мандалы присущей мудрости 26) обширный ритуал мандалы деяний 27) четвертая часть. Великий царь постижения – сердечные обязательства деяний всех Истинносущих 28) тантра обширного ритуала методов всех постижений 29) тантра обширного ритуала сокровенного постижения всех семейств 30) обширный ритуал дополнительной тайной тантры всех постижений 31) обширный ритуал и ритуальные принадлежности семейства Истинносущего 32) обширный ритуал и ритуальные принадлежности семейства Ваджра 33) обширный ритуал и ритуальные принадлежности семейства Лотоса 34) обширный ритуал исполнения семейства Драгоценности 35) обширный ритуал обычного повторения (имен) вcех семейств 36) обширный ритуал обычных действительных достижений всех семейств 37) тантра действительных достижений собрания всех постижений 38) тантра обширного ритуала проявления присущей мудрости всех постижений 39) Вторая дополнительная тантра (разъяснения) всех тантр. Текст также имеет и другое название: de bzhin gshegs pa thams cad kyi de kho na nyid bsdus pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo rgyud nye bar bsdus pa dang bcas pa или «Сутра Великой Колесницы. – Единение высшей реальности всех Истинносущих вместе с краткой тантрой». Текст переводили – мудрец Шраддха-кара-варма и тибетский переводчик Ринчхен Зангпо. Расположение - nya 1b1- 142a7.

 

Просим вас поддержать проект перевода этого текста.

Пожертвование (paypal)

Если же у вас есть перевод этого текста на русский язык, просим прислать для публикации (выкладывайте на форуме).
 

   

Дополнительно

   

Библиотека

   

Словари

   

 

   
Яндекс.Метрика