01.02.0493. Гневный царь всех Истинносущих, благородный Ачала. Постижение «Сказанное для учеников про подавление безграничной силой его» (w)

Кангьюр редакции Деге-Йога-тантра

Каталоги: общий-канонические работы-Перевод Слова

493. Гневный царь всех Истинносущих, благородный Ачала. Постижение «Сказанное для учеников про подавление безграничной силой его»

    Санскр. @rya-acala-mah@-krodha-r@jasya-sarva-tath@gatasya-bal@-parimita-v$ra-vinaya-sv@khy@to- n@ma-kalpa

    Тиб. de bzhin gshegs pa thams cad kyi khro bo'i rgyal po 'phags pa mi g.yo ba de'i stobs dpag tu med pa brtul phod pa 'dul bar gsungs pa zhes bya ba'i rtog pa
Текст переводили и выверяли – индийский наставник Уласамаракшита и переводчик из Лен Дарма Лодрё. Позже выверен дополнительно переводчиком Чхёкьонг Зангпо, который принес из Индии примеры. Позже заново выверял Анандаманглам. Расположение - tha 261b1-322a7.

 

Просим вас поддержать проект перевода этого текста.

Пожертвование (paypal)

Если же у вас есть перевод этого текста на русский язык, просим прислать для публикации (выкладывайте на форуме).
 

Библиотека

Словари

Справка

© 2017-2025 www.dharmalib.ru Публикация материалов с сайта - допустима только с разрешения администрации сайта. При публикации материалов обязательно указывайте автора перевода и источник (сайт), откуда взят текст. Материалы сайта распространяются в сети интернет и выкладываются в свободный доступ в соответствии со статьями 28 и 29 Конституции Российской Федерации, представляя собой возможность ознакомиться с работами, религиозными убеждениями и действиями администратора (или администраторов сайта). Посещение сайта и ознакомление или использование материалов - не являются основанием для получения каких-либо обязательств по отношению к администрации сайта, кроме требований, указанных выше, и относящихся к сохранению авторских и смежных прав.
Яндекс.Метрика