01.02.0571. Заклинание - Благородная Мать всех феноменов-явлений (w)

Кангьюр редакции Деге-крия-тантра

Каталоги: общий-канонические работы-Перевод Слова

Заклинание благородной Матери всех феноменов-явлений


    Склоняюсь пред всеми Просветлёнными и бодхисаттвами!

    Так я слышал однажды.
    Благословенный пребывал в Шравасти.Затем Благословенный сказал досточтимому Ананде:
    Ананда! Тобой будут успокоены все болезни благодаря заклинанию — Мать всех феноменов-явлений! Оно провозглашается всеми Истинносущими! Запомни, что я скажу сейчас!

    tadyath@ avarte avarte vivarte vivarte bhagama ^uddhe prabh@ svare t@ra%e ukkhale mukkhale sarva dharm@ p@^iva tani sv@h@

    ТАДЬЯТХА АВАРТЕ АВАРТЕ ВИВАРТЕ ВИВАРТЕ БХАГАМА ШУДДХЕ ПРАБХА СВАРЕ ТАРАНЕ УККХАЛЕ МУККХАЛЕ САРВА ДХАРМА ПАШИВА ТАНИ СВАХА

    Затем боги Шуддхагасакайики сказали Благословенному:
    Благословенный! Мы провозглашаем сердце-сущность этого заклинания:

    tadyath@ acche anale elule ekhuphe m#rdha anugate sarva dharma adhipataye pr@pate jyosnakara adhigata jh@ni vishuddhe vati sv@h@

    ТАДЬЯТХА АЧЧХЕ АНАЛЕ ЕЛУЛЕ ЕКХУПХЕ МУРДХА АНУГАТЕ САРВА ДХАРМА АДХИПАТАЙЕ ПРАПАТЕ ДЖЬОСНАКАРА АДХИГАТА ДЖХАНИ ВИШУДДХЕ ВАТИ СВАХА

    Благословенный сказал так, и досточтимый Ананда возрадовался вместе с окружающими и воздали хвалу сказанному Благословенным.
     
    Так завершается заклинание — мать всех феноменов-явлений.

Библиотека

Словари

Справка

© 2017-2025 www.dharmalib.ru Публикация материалов с сайта - допустима только с разрешения администрации сайта. При публикации материалов обязательно указывайте автора перевода и источник (сайт), откуда взят текст.