01.02.0667. Заклинание благородного Махакалы - Освобождающее от всех заразных заболеваний

Кангьюр редакции Деге-крия-тантра

Каталоги: общий-канонические работы-Перевод Слова

Заклинание благородного Махакалы

Освобождающая от всех заразных заболеваний


    Склоняюсь пред всеми Просветлёнными и бодхисаттвами!
    Махакала - золотисто-черное существо с острыми клыками. Следует сказать, что большие клыки осуществляют освобождение от всех заразных заболеваний. Направляемые снова и снова во все стороны, делают несуществующими у меня заразные заболевания.

    tadyath@ hana hana r@ja dh#tena daha daha r@ja dh#tena paca paca r@ja dh#tena bahu ^rave bahu parip@ri bahu pari ^odhane ima> j@ra ca<}a la> hana hana o> su>bhani su>bha ^ira mu~ca cak&u mu~ca ^rotra mu~ca ghr@<a mu~ca jihv@ mu~ca ka<a{ha mu~ca gr$va mu~ca pre&{ha mu~ca k@{ik@ mu~ca kuk&a mu~ca #ru mu~ca janau mu~ca hasta mu~ca p@dau mu~ca a>guli mu~ca a>ga pratya>ga mu~ca apasara a<yas$ mu~ca gaccha: jvara muto siva dag la sv@h@ o> jvala m@ a>guli h#> sarva jvar@nan pha{

    ТАДЬЯТХА ХАНА ХАНА РАДЖА ДХУТЕНА ДАХА ДАХА РАДЖА ДХУТЕНА ПАЧА ПАЧА РАДЖА ДХУТЕНА БАХУ ШРАВЕ БАХУ ПАРИПАРИ БАХУ ПАРИШОДХАНЕ ИМАМ ДЖАРА САНДА ЛАМ ХАНА ХАНА ОМ СУМБХАНИ СУМБХА ШИРА МУНЬЧА ЧАКЩУ МУНЬЧА ШРОТРА МУНЬЧА ГХРАНА МУНЬЧА ДЖИХВА МУНЬЧА КАНАТХА МУНЬЧА ГРИВА МУНЬЧА ПРЕЩТХА МУНЬЧА КАТИКА МУНЬЧА КУКЩА МУНЬЧА УРУ МУНЬЧА ДЖАНАУ МУНЬЧА ХАСТА МУНЬЧА ПАДАУ МУНЬЧА АНДУЛИ МУНЬЧА АНГА ПРАТЬЯМГА МУНЬЧА АПАСАРА АНЬЯСИ МУНЬЧА ГАЧЧХАх ДЖВАРА МУТО СИВА ДАГ ЛА СВАХА ОМ ДЖВАЛА МА АМГУЛИ ХУМ САРВА ДЖВАРАНАН ПХАТ

    Так завершается заклинание благородного Махакалы - Освобождающее от всех заразных заболеваний.
    Перевели и выверили - индийский наставник Праджняварма и переводчик-корректор Бенде Йешеде.

 

 


 

Библиотека

Словари

Справка

© 2017-2025 www.dharmalib.ru Публикация материалов с сайта - допустима только с разрешения администрации сайта. При публикации материалов обязательно указывайте автора перевода и источник (сайт), откуда взят текст.