01.02.0677. Благородное [учение]. Заклинание - Бескрайнее провозглашение качеств

Кангьюр редакции Деге-крия-тантра

Каталоги: общий-канонические работы-Перевод Слова

Благородное [учение], заклинание-дхарани

Безграничное провозглашение качеств

    Склоняюсь пред Тремя Драгоценностями!

    namo ratna tray@ya namo bhagavate amitabhaya tath@gat@ya arhate sa>myaksa> buddh@ya tadyath@ o> amite amitotbhave amita sa>bhave amita vikr@nte amita gamini gagana k$rtikare sarva kle^a k&ayamkari sv@h@

    НАМО РАТНА ТРАЙАЙА НАМО БХАГАВАТЕ АМИТАБХАЯ ТАТХАГАТАЯ АРХАТЕ САМЬЯКСАМ БУДДХАЯ ТАДЬЯТХА ОМ АМИТЕ АМИТОТБХАВЕ АМИТА ВИКРАТНЕ АМИТА ГАМИНИ ГАГАНА КИРТИКАРЕ САРВА КЛЕША КЩАЯМКАРИ СВАХА

    Таков ритуал этого заклинания-дхарани. Сказав однократно, очистишь завесы деяний-кармы, накопленные за сто тысяч эпох. Повторяя на протяжении трёх периодов каждый день, очистишь всё пагубное и обретешь корень добродетели тысячью Просветлённых. Если повторишь двадцать один раз, очистишь четыре коренных падения. Если повторишь сто тысяч раз, увидишь благородного Майтрею. Если повторишь двести тысяч раз, то увидишь благородного Авалокитешвару. Если повторишь триста тысяч раз, то увидишь Истинносущего Амитабху. Хотя есть другие неисчислимые блага и польза, [здесь они] показаны вкратце.

    Так завершается благородное [учение], заклинание - Безграничное провозглашение качеств.

 


 

Библиотека

Словари

Справка

© 2017-2025 www.dharmalib.ru Публикация материалов с сайта - допустима только с разрешения администрации сайта. При публикации материалов обязательно указывайте автора перевода и источник (сайт), откуда взят текст.