Тенгьюр редакции Деге

Раздел абхидхармакоши

3003    Описание мира
    Тиб. 'jig rten bzhag pa
    Санскр. loka-pra-jñapti
    Расположение: i 1b1-93a7

3004    Обозначение движения
    Тиб. rgyu gdags pa
    Санскр. kāraṇa-pra-jñapti
    Переводили: Джинамитра, Праджняварман, Йеше Де
    Расположение: i 93a7-172b4.

3005    Обозначение действие
    Тиб. las gdags pa
    Санскр. karma-pra-jñapti
    Переводили: Данашила, Джинамитра, Праджняварман, Йеше Де
    Расположение: i 172b4-229a7.

3006    Строки абхидхармакоши
    Тиб. chos mngon pa'i mdzod kyi tshid le'ur byas pa
    Санскр. abhi-dharma-kośa-kārikā
    Автор: Васубандху
    Переводили: Джинамитра, Палцег
    Расположение: ku 1a1-25a7.

3007    Разъяснение абхидхармакоши
    Тиб. chos mngon pa'i mdzod kyi bshad pa
    Санскр. abhi-dharma-kośa-bhāSya
    Автор: Васубандху
    Переводили: Джинамитра, Палцег
    Расположение: ku 26b1-khu 95a7.

3008    Детальное разъяснение строф трактата Абхидхармакоша
    Тиб. chos mngon pa'i mdzod kyi bstan bcos kyi tshig le'ur byas pa'i rnam par bshad pa
    Санскр. abhi-dharma-kośa-śāstra-kārikā-bhāSya
    Автор: Винитабхадра
    Расположение: khu 95b1-266a7

3009    Детальное разъяснение Абхидхармакоши
    Тиб. chos mngon pa'i mdzod kyi 'grel bshad
    Санскр. abhi-dharma-kośa-ṭīkā
    Автор: Яшомитра
    Переводили: Вишуддхисимха, Палцег
    Расположение: gu 1b1-ngu 333a7

3010    Разъясняющий комментарий на Абхидхамакошу "Следование характеристикам"
    Тиб. chos mngon pa'i mdzod kyi 'grel bshad mtshan nyid kyi rjes su 'brang ba zhes bya ba
    Санскр. abhi-dharma-kośa-ṭīkā-lakSaṇa-anusāriṇī-nāma
    Автор: Пурнавардхана
    Переводили: Канакаварман, Пацхаб Ньима Драг
    Расположение: cu 1b1-chu 322a7

3011    Разъясняющий комментарий на абхидхармакошу "Важное"
    Тиб. chos mngon pa'i mdzod kyi 'grel bshad nye bar mkho ba zhes bya ba
    Санскр. abhi-dharma-kośa-ṭīka-upayikā-nāma
    Автор: Шаматадева
    Переводили: Джайашри, Кхампа Шераб Озер
    Расположение: ju 1b1-nyu 95a7

3012    Комментарий на абхидхармакошу "Светильник ключевых моментов"
    Тиб. chos mngon pa'i mdzod kyi 'grel pa gnad kyi sgron ma zhes bya ba
    Санскр. abhi-dharma-kośa-vṛtti-marma-pradīpa-nāma
    Автор: Дигнага
    Переводили: Джампал Жонну, Налджор Дава
    Расположение: nyu 95b1-214a7

3013    Разъясняющий комментарий на абхидхармакошу "Следование за характеристиками"
    Тиб. chos mngon pa mdzod kyi 'grel bshad mtshan nyid kyi rjes su 'brang ba zhes bya ba
    Санскр. abhi-dharma-kośa-ṭīkā-lakṣana-anusāriṇī-nāma
    Автор: Пурнавардхана
    Переводили: Канакаварман, Пацхаб Ньима Драг
    Расположение: nyu 214b1-237a2

3014    Введение в абхидхармакошу "Выдержки из всех сущностей, что приводят к обширному"
    Тиб. chos mngon pa la 'jug pa rgya cher 'jug pa snying po kun las btus pa zhes bya ba
    Санскр. sāra-samuccaya-nāma-abhi-dharma-avatāra-ṭīkā
    Переводили: Данашила, Джинамитра, Йеше Де
    Расположение: nyu 237a2-302a7

3015    Классификация "Введение в абхидхарму"
    Тиб. rab tu byed pa chos mngon pa la 'jug pa zhes bya ba
    Санскр. abhi-dharma-avatāra-prakaraṇa-nāma
    Расположение: nyu 302a7-323a7

3016    Уданаварга
    Тиб. ched du brjod pa'i tshoms
    Санскр. udāna-varga
    Автор: Дхарматрара
    Переводили: Видьякарапрабха, Палцег, Ринчхен Чхог
    Расположение: tu 1a1-45a7

3017    Детальный комментарий на Уданаваргу
    Тиб. ched du brjod pa'i tshoms kyi rnam par 'grel pa
    Санскр. udānavarga-vivaraṇa
    Автор: Праджняварман
    Переводили: Джнянадхана, Шакья Лодрё
    Расположение: tu 45b1-thu 222a7

3018    Детальный комментарий на сердце-суть благородного пространства высшей реальности, дхармадхату
    Тиб. 'phags pa chos kyi dbyings kyi snying po'i rnam par 'grel pa
    Санскр. ārya-dharma-dhātu-garbha-vivaraṇa
    Автор: Нагарджуна
    Переводили: палцег, Йеше ньингпо
    Расположение: thu 222b1-223a4

3019    Трактат "Собранная суть строф"
    Тиб. bstan bcos tshigs su bcad pa bsdus pa zhes bya ba
    Санскр. gāthā-saṁgraha-śāstra-nāma
    Автор: Васубандху
    Переводили: Дхармакара, Палцег, Йеше Ньингпо
    Расположение: thu 223a4-224a5

3020    Трактат "Собранная суть строф"
    Тиб. tshigs su bcad pa'i don bsdus pa zhes bya ba'i bstan bcos
    Санскр. gāthā-saṁgraha-śāstra-artha-nāma
    Автор: Васубандху
    Переводили: Дхармакара, Палцег, Йеше ньингпо
    Расположение: thu 224a5-261a7