Глубокая и сокровенная капля сердца небесного божества

Учитель, что объединяет мирных и гневных (божеств)

Подношение лекарства - Всеохватывающий нектар бессмертия

Хвала учителю Падмакаре!

    Ом А Хум
    (Подношу) лику отца-матери Самантабхадры, тела Учения! (Подношу) лику Ваджрасаттвы - тела совершенного наслаждения!
    .....

    (Подношу) лику защтника трёх семейств - телу проявления!
    .....

    (Подношу) лику совершенному проявление Гараба Дордже!
    .....

    (Подношу) лику мудреца и сиддха Шри Сингхи!
    .....

    (Подношу) лику Падмасамбхавы из Уддияны!
    .....

    (Подношу) лику восьми проявлений явленного Учителя!
    .....

    (Подношу) лику небесного божества Йеше Цхогьял!
    .....

    (Подношу) лику великого сиддха переводчика Дрогбен!
    .....

    (Подношу) лику добрейшего коренного Учителя!
    .....

    (Подношу) лику изначального защитника, что охватывает всё!
    .....

    (Подношу) лику десяти отцов-матерей пяти семейств!
    .....

    (Подношу) лику восьми бодхисаттв!
    .....

    (Подношу) лику восьми великим духовных героиням!
    .....

    (Подношу) лику благодатных, шести мудрецам-муни!
    .....

    (Подношу) лику восьми отцов-матерей хранителей врат!
    .....

    (Подношу) лику матери-отца высочайшего Владыки-Чхемчхог Херуки!
    .....

    (Подношу) лику десяти отцов-матерей пьющих кровь (божеств)!
    .....

    (Подношу) лику восьми владычиц мест Гаури!
    .....

    (Подношу) лику восьми владычиц местности Симкхамукх!
    .....

    (Подношу) лику четырех лошадиноголовых хранительниц врат!
    .....

    (Подношу) лику двадцати восьми Владык!
    .....

    (Подношу) лику океана обладающих обязательствами защитников Учения!
    .....

Затем следует подношение крови-ракты:

    Хум!
    Этот океан красной крови освобождающий циклическое существование в сфере (высшей реальности), подношу мирным и гневным (божествам) как божествам Дхармадхату! Явите принятие, подумайте с удовлетворением!
    Освободив циклическое существоание и три сферы (бытия) в трёх телах, объединяю с равностностью. Даруйте быстро обычные и высшие действительные достижения!

    .....

Подношение торма:

    Хум! Частицы сосуда и содержимого очищаются до пустоты! Эта красная торма всего желаемого, будучи соединением собственной природы с нектаром, даруется собранию божеств мандалы мирных и гневных магических проявлений! Примите дарованное!
    Пусть завершатся два накопления я нас, высшего практика и окружающих! Пусть очистятся две завесы! Пусть будет обретено два святых тела!

    .....

    Хо!
    Учитель и собрание божеств - бесчисленных мирных и гневных! На основании великого собрания духовной заслуги из-за дарования этого святого подношения торма, крови-ракты, лакерства и нектара, пусть очистятся все плохие стороны несоответствующих препятствий, трудностей, демонов, внутренних и внешних болезней и условий у нас, практикующих йогу! Пусть, очистив, будут быстро обретены великие и обширные действительные достижения, как высшие так и обычные! Прошу осуществить обретение драгоценного уровня всзнания, непревзойдённого истинного совершенного Просветлённого!

Сердечные обязательства. Печать! Печать! Печать! Печать сокровищницы! Скрытая печать! Тайная печать! Печать атхам!
Это было явлено мной, йогином Великого Совершенства изначальной чистоты, держателем ведения Дюджом Дордже, побуждаемым с настойчивостью собственным святым учеником Нгагванг Тхринле.
Благо! Благо! Благо! Благое. Сарва Мангалам.

Затем следует обретение действительных достижений:
    Хум!
    Даруйте из места, мандалы Победоносных, высшую и сокровенную присущую мудрость не пребывающих (нигде) бесчисленных мирных и гневных Благошествующих!Даруйте действительные достижения и посвящение трёх ваджров! Даруйте трое врат как сосуд-вазу!
    Даруйте великое блаженство, высшие действительные достижения! Даруйте явное проявление спонтанной присущей мудрости!

В конце коренной мантры добавь:
    .....

Составлено Дюджомпой по просьбе Нгаг Тхрин.