Воплощение ума учителя. Сто тысяч видов защиты. Ваджрамала

 

 

Защита от вреда монаха-демона Гьялгонг

Положи в середину этого колеса-чакры кусочек плоти лица, убитого ножом, и ладан (смола мирры). Когда сделаешь так, покрой сверху шкурой обезьяны или обвяжи ее шерстью. Когда повяжешь на любую часть тела, тело, речь и ум будут защищены от вреда монаха-демона Гьялгонг.

Надпись:

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧྲཱིཿ བཛྲ་གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུཾ་ཨཱཿ འཆང་བའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལ་རྒྱལ་པོའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ལས་སྲུངས་ཤིག༔
Пусть будет явлена защита тела, речи и ума [человека, что] держит [чакру], от всего вреда царственных Гьялпо!