Воплощение ума учителя. Сто тысяч видов защиты. Ваджрамала

Защита от споров и разногласий

 

Это колесо-чакра изображается на человеческой коже или также на лучшей бумаге. Обвязывается человеческой кожей. Также нарисуй киноварью и [других лиц] на отдельных кусочках сандала. Если повязать на тело вместе с этим, то будешь защищен от вреда, что творится спорами и разногласиями.

Надпись:

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧྲཱིཿ བཛྲ་གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུཾ་ཨཱཿ འཆང་བ་ལ་ཕ་རོལ་གྱིས་ཉེ་འབྱེད་བྱས་པའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ལས་སྲུངས་ཤིག༔
Пусть будет явлена защита [человека, что] держит [чакру], от всяческого вреда из-за раздоров между близкими по причине [других лиц]!