Воплощение ума учителя. Сто тысяч видов защиты. Ваджрамала

 

 

Защита от ста тысяч богов и демонов

Это колесо-чакра изображается кровью людей, лошадей и собак. Если повязать на тело, обвязав кусочками [перьев] ворона или стервятника, то будешь защищаться от вреда гандхарвов, кимбханд, махарага и пр.

Надпись:

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧྲཱིཿ བཛྲ་གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུཾ་ཨཱཿ འཆང་བ་འདི་ལ་དྲི་ཟ་གྲུལ་བུམ་ལྟོ་འཕྱེ་ལ་སོགས་པ་ས་འོག་ས་སྟེང་ས་བླའི་འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་རཀྵ༔
Пусть будет явлена защита этого [человека, что] держит [чакру], от всех элементарных духов наверху, внизу и на земле, таких как гандхарвы, кимбханды, рептилии пр.!