Воплощение ума учителя. Сто тысяч видов защиты. Ваджрамала

 

Колесо объединения всех первоэлементов


Это колесо-чакра, объединяющая все первоэлементы, должна быть завязана в пятицветный шелк и повязывается на шею. Если сделаешь так, то уравновесятся возможности пяти первоэлементов. Уравновесив, защитишься от вреда пяти первоэлементов.

Надпись:

 

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧྲཱིཿ བཛྲ་གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུཾ་ཨཱཿ འཆང་བ་ལ་འབྱུང་བ་ལྔའི་ལྷས་སྐྱོངས་ཤིག༔ འབྱུང་བ་འཁྲུག་པའི་གནོད་པ་ལས་སྲུངས་ཤིག༔
Пусть будет явлена защита пятью божествами первоэлементов-бхути этого [человека, что] держит [чакру]! Пусть будет явлена защита от вреда конфликта первоэлементов-бхути!