Валюта и сумма:
Введите сумму:
руб.
счёт 410013126790670

Общий - Коллекции - 1-е собрание - Кангьюр (Деге) - Крия-тантра

Дхарани заучивания тысячи строф

    Простираюсь перед Тремя Драгоценностями! Простираюсь перед бодхисаттвой-махасаттвой, обладающим великим состраданием, благородным Авалокитешварой!

    vīre vīre mati teje teja mati dhāraṇī śruta dhāraṇī jayanti vijayanti mati dhāraṇī svāhā

    ВӢРЕ ВӢРЕ МАТИ ТЕДЖЕ ТЕДЖА МАТИ ДХĀРАНӢ ШРУТА ДХĀРАНӢ ДЖАЙАНТИ ВИДЖАЙАНТИ МАТИ ДХĀРАНӢ СВĀХĀ    

    Отметь немного лекарство брамхи и йогурт. Когда вскипятишь в молоке, повтори эту мантру двадцать один раз. Если будешь пить на протяжении семи дней, несомненно станешь воспринимать обучение. [Сказанное далее] приемлемо и для сказанного Просветлённым и также для трактатов. Если услышишь, то выучишь тысячу строф за один день.
    Так завершается дхарани изучения тысячи строф. На русский язык перевел Карма Палджор (Филиппов О.Э.).