2.10 Планета

10 Планета


    Десятое. Расчет восьми великих планет.
    Солнце, Марс - огонь, юг. Луна, Меркурий - вода, север. Юпитер - восток, дерево. Венера - металл, запад. Сатурн - земля, господствует в промежуточных направлениях. Раху — охватывает всё в целом и [охватывает] все пять элементов.
    Луна, Марс, Юпитер и Венера — мужские планеты. Солнце, Меркурий, Сатурн — женские.
    [Таков] порядок времени в старой традиции китайских расчетов. Для Тигра, Лошади и Собаки — день [начинается] с Сатурна. Для Крысы, Дракона и Обезьяны — [начинается] с Марса. Для Свиньи, Овцы и Зайца — [начинается] с Луны. Для Птицы, Быка и Змеи — [начинается] с Юпитера.
    В наше время повсеместно известна [система], что объединяет пять [приемов счёта]. И хотя есть противоречия в некоторых апектах, к чему сомнения? Придерживайся главным образом [системы], объединения пяти [расчётов]. Каков день, там процветание и у сына также процветание. У матери слабость, у врага упадок, у друга разлад. Процветание — хорошо, слабость — средне, разлад и упадок — плохо.