Editor's Choice

96 Колесо-чакра телесной формы, что подобна устойчивой горе. Поэтому сможешь [направляться] в любые негативные направления, если повяжешь на макушку головы.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

ལྕགས་ཀྱི་ཕྱོགས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་སྒྱུར་ཅིང་ཟློག

ཆུའི་ཕྱོགས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་སྒྱུར་ཅིང་ཟློག

ཤིང་གི་ཕྱོགས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་སྒྱུར་ཅིང་ཟློག

མེའི་ཕྱོགས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་སྒྱུར་ཅིང་ཟློག

སའི་ཕྱོགས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་སྒྱུར་ཅིང་ཟློག

ཨོཾ་བྷ་ཧཾ་ཧཾ་ཀ་རི་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ

འཆང་བ་པོ་ལ་ཕྱོགས་ངན་སྲུངས་ཤིག

ཨོཾ

97 Колесо-чакра речи, что подобна эху в скалах. Поэтому разрушишь все ошибки обещаний, если повяжешь на шею.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

མནའ་སས་ནོན་ལ་ཁ་ཐམསསྲུངས་ཤིག

མནའ་ལྕགས་ཀྱིས་ཆོད་ལ་ཁ་ཐམ་སྲུངས་ཤིག

མནའ་ཆུས་ཁྱེར་ལ་ཁ་ཐམ་སྲུངས་ཤིག

མནའ་ཤིང་གི་ཕུར་བུས་གདབ་ལ་ ཁ་ཐམ་སྲུངས་ཤིག

མནའ་མེས་བསྲེགས་ལ་ཁ་ཐམ་སྲུངས་ཤིག

ཨ་ན་ཡ་ཀ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ

འཆང་བ་པོ་ལ་མནའི་ཉེས་པ་ཐམས་ཅད་སྲུངས་ཤིག

ཨཱཿ

98 Чакра ума, что подобен небесному пространству. Когда она соприкасается с телом, будут отброшены и отринуты сила и провокации.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

རྦོད་གཏོང་དང་གཏད་ཁྲོམ་ཟློག་ཅིག

རིག་སྔགས་ཀྱི་འཆང་བཟློག་ཅིག

བན་དྷེའཨི་ཕུར་ཁ་ཟློག་ཅིག

བྲམ་ཟེའི་དམོད་པ་དགྲ་ལ་ཟློག་ཅིག

བོན་པོའི་ཟོར་ཁ་དགྲ་ལ་ཟོག་ཅིག

ཧཱུཾ་ཡ་མ་ཧཱུཾ་ཏི་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ

འཆང་བ་པོ་ལ་མཐུའི་གདོན་པ་ཐམས་ཅད་སྲུངས་ཤིག

ཧཱུཾ

99 Чакра телесной формы, что подобна неизменной горе Меру. Нет сомнений в отбрасывании негативных направлений.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

མཚམས་བཞི་སའི་ཕྱོགས་ངན་བཟློག་ཤིག

ནུབ་ཕྱོགས་ལྕགས་ཀྱི་ཕྱོགས་ངན་བཟློག་ཤིག

བྱང་ཕྱོགས་ཆུའི་ཕྱོགས་ངན་བཟློག་ཤིག

ཤར་ཕྱོགས་ཤིང་ཀྱི་ཕྱོགས་ངན་བཟློག་ཤིག

ལྷོ་ཕྱོགས་མེའི་ཕྱོགས་ངན་བཟློག་ཤིག

ཨོཾ་ཛི་ཧཾ་ཀ་རུ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ

འཆང་བ་པོ་ལ་ཕྱོགས་ངན་པ་ལ་སྲུངས་ཤིག

100 Колесо-чакра, что подобна медицинскому дереву. Нет сомнений, что посредством её будешь защищен от инфекционных и заразных заболеваний.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

ལྕགས་ཀྱི་ནད་གཟེར་བྲུག་ལ་སྲུངས་ཤིག

ཆུ་ནད་གྲང་ང་སྲུངས་ཤིག

ཤིང་ནད་འབྲུམ་པ་ལ་སྲུངས་ཤིག

མེའི་ནད་ཚད་པ་ལ་སྲུངས་ཤིག

ས་ནད་འཐིབ་པ་ལ་སྲུངས་ཤིག

འཆང་བ་པོ་ལ་རིམས་ནད་དང་ཡམས་དང་འགོ་བའི་ནད་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མི་ཚུག་པར་སྲུངས་ཤིག་རཀྵཿ

བདག་འཆང་བ་པོ་ལ་རིམས་ནད་དང་ཡམས་ནད་འགོ་བའི་ནད་ལ་སྲུངས་ཤིག་རཀྵཿ

101 Колесо-чакра качеств, что подобна правителю и крепости. Несомненно будешь защищен от оружия других.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

ལྷོ་ཕྱོགས་མེའི་མཚོན་གྱི་དབལ་ཟློག

མཚམས་བཞི་མཚོན་གྱི་གདུག༴

ནུབ་ཕྱོགས་ལྕགས་ཀྱི་མཚོན་གྱི་དབལ༴

བྱང་ཕྱོགས་ཆུའི་མཚོན་དབལ་ཟློག༴

ཤར་ཕྱོགས་ཤིང་གི་གདུག་བཟློག་ཅིག

ཨོཾ་རྣོ་ཚོད་སྲོག་ཆུམ་དྲིལ་ཧཱུཾ་ཕཊ

འཆང་བ་པོ་ལ་མཚོན་གྱི་འཇིགས་པ་ལ་སྲུངས་ཤིག་རཀྵཿ

འཆང་བ་པོ་ལ་མཚོན་གྱི་འཇིགས་པ་ལ་སྲུངས་ཤིག་རཀྵཿ

ནྲི་

102 Это колесо-чакра активности - подобна броне. Поэтому, если направляешься на войну, то опасности оружия будут умиротворены.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

མེ་དགྲ་འཐིབ་སྲི་བཟློག

ས་དགྲ་གཏིབ་གྲི་ཟློག

ལྕགས་དགྲ་མཚོན་གྲི་བཟློག

ཆུ་དགྲ་དབུག་གྲི་ཟློག

ཤིང་དགྲ་ཚོར་གྲི་ཟློག

ཨོཾ་མནོར་སོད་ཟློག་ཆུཾ་མཚོན་དྲིལ་སྭཱ་ཧཱ

འཆང་བ་པོ་ལ་མཚོན་གྱི་གདུག་པ་ལ་སྲུངས་གསལ་རཀྵཿ

 

Editor's Choice

91 Нарисуй это колесо-чакру на доске из альпийской ивы. Когда сделаешь так, натри топлёным маслом и поставь ликом в направлении неба. Нет никаких сомнений в защите от от града

རྒྱལ་པོའི་སེར་བ་བཟློག་ཅིག — Пусть будет отвращен град из-за гьялпо!

བཙན་གྱི་སེར་བ་བཟློག་ཅིག — Пусть будет отвращен град из-за духов Цен!

བདུད་ཀྱི་སེར་བ་བཟློག་ཅིག — Пусть будет отвращен град из-за демонов-мара!

མ་མོའི་སེར་བ་བཟློག་ཅིག — Пусть будет отвращен град из-за Мамо!

གཟའི་སེར་བ་བཟློག་ཅིག — Пусть будет отвращен град из-за Раху!

གཤིན་རྗེ་སེར་བ་བཟློག་ཅིག — Пусть будет отвращен град из-за Яма, владык смерти!

ཀླུའི་སེར་བ་བཟློག་ཅིག — Пусть будет отвращен град из-за нагов!

ཡུལ་ལྷའི་སེར་བ་བཟློག་ཅིག — Пусть будет отвращен град из-за божеств местности!

 

རཾ་ལུག་རཾ་ཁྱི་རཾ་གླང་རཾ་འབྲུག

 

ཨོཾ་ཨ་ཀ་ནི་ཀ་ནི་ཤ་ག་བུ་ན་ན་ཅད་བྷྱོ་མ་བུ་རྟ་ཁྲོ་བྷྱོ་བདུད་ཧ་རིགས་ཨོཾ་ཨ་ཁྲི་ནི་མ་ཏི་རུ་ལེ་སྲེག་ཤན་ཏིང་ཀུ་རུ་པོ་ཏི་རྦད་ནན་ཟློག་ཐ་ཤ་ཕུ་འ་ཁྲོ་སབྷྱོ་ བྷྱོཿ

 

ཨོཾ་ཁྲོཾ་ག་རུ་ན་ཙ་ལེ་ཙ་ལེ་ཧཱུཾ་ཕཊ༔ སེར་བ་བཟློག་ཅིག་ཞིང་འདིའི་ལོ་ཏོག་ལ་གནོད་པའི་སེར་བ་སྲུངས་ཤིག༔ — Ом Кхром Гаруна Чале Чале Хум пхат! Пусть будет отвращен град! Пусть будет явлена защита от града, вредяющего этим плодам!

 

ཞིང་གི་ལོ་ཏོག་གནོད་པར་བྱེད་པར་ལ་བསྟན་པ་ཐམས་ཅད་ཁ་ཆིངས་ཁ་ཐམ་ཆིངས་ཤིག༔ — Путь будут подавлено, связано и опечатано все, что привносит вред плодам земли!

92 Освяти колесо-чакру для засевания поля. Когда сделаешь это освящение, спрячь. Повязывай это для защиты от всего, что осуществляет вред на полях.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

 

རི་བོང་སས་ནོན་ཅིག་ཁ་ཐམ༔ — Пусть будут землёй подавлены и скрыты зайцы!

རི་བོང་ལྕགས་ཀྱིས་ནོན་ཅིག་ཁ་ཐམ༔ — Пусть будут металлом подавлены и скрыты зайцы!

རི་བོང་ཆུས་ཁྱེར་ལ་ཁ་ཐམ༔ — Пусть будут снесены водой и скрыты зайцы!

རི་བོང་ཤིང་གིས་ཕུར་པས་བཏབ་ལ་ཁ་ཐམ༔ — Пусть будут проткнуты шипами деревьев и скрыты зайцы!

རི་བོང་མེས་བསྲེགས་ཤིག་ཁ་ཐམ༔ — Пусть будут сожжены огнём и скрыты зайцы!

ཁ་ཐམ — сокрыты, спрятаны

 

ཨོཾ་ཙ་ལེ་གུ་ཤག་ཀ་མ་ལ་ཤག་ཁ་ཆིངས་ཆིངས་མེ་ཅིག་ཤིག་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ

 

ཞིང་གོ་ལོ་ཏོག་ལ་གནོད་པ་ཐ་མས་ཁ་ཐཾ་ཆིངས་ཤིག་ཆིངས་ཤིག་ཨུ་གནན་ཆིངས་ཤིག༔

 

ཞིང་གོ་ལོ་ཏོག་ལ་གནོད་པར་བྱེད་པ་ཟ་ཁ་སྟོན་པ་ཐམས་ཅད་ཁ་ཆིངས་ཤིག༔

93 Это - колесо-чакра связывания волков. Нет сомнений в том, что если повяжешь на шею, драгоценная лошадь устрашит волков

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

སྤྱང་ཀི་ལྕགས་ཀྱིས་ཆོས་ལ་ཁ་ཐམ༔

སྤྱང་ཀི་ཆུས་ཁྱེར་ལ་ཁ་ཐམ༔

སྤྱང་ཀི་ཤིང་གི་ཕུར་པས་བཏབ་ལ་ཁ་ཐམ༔

སྤྱང་ཀི་མེས་བསྲེགས་ལ་ཁ་ཐམ༔

སྤྱང་ཀི་སས་ནོན་ལ་ཁ་ཐམ༔

 

མཱ་ར་ཡ་ཁ་ཐམ༔

 

ཨོཾ་སྤྱང་ཡ་ཤ་ལ་ཙ

སྤྱང་རཾ་ཡ་ལ་ཙེ

སྤྱང་ལ་ཁ་ཤ་ཙེ

སྤྱང་ཀི་ཁ་ཐམ་ཐམ༔

 

ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོདྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ༔

སྤྱང་ཀུ་སྥོ་ཏ་ཡ་ཁ་ཐཾ་མཱ་ར་ཡ་ཆིངས་ཤིག

སྤྱང་ཀི་མཱ་ར་ཡ་ཁ་ཐམ་ཁ་ཐམ་ཆིངས་ཤིག་ཆིང་ཤིག

94 Это следует положить снизу, для защиты всего, будь то творогв, пиво и пр. Даже если демоны сделают что-то плохим, станет благоприятным.

སྐྱུར་འདྲེ་ཤིན་གི་ཕུར་བུས་གདབ་ལ་ཁ་ཐམ་སྲུངས་ཤིག

སྐྱུར་འདྲེ་མེས་སྲེགས་ལ་ ཁ་ཐམ་སྲུངས་ཤིག

སྐྱུར་འདྲེ་སས་ནོན་ལ་ཁ་ཐམ་སྲུངས་ཤིག

སྐྱུར་འདྲེ་ལྕགས་ཀྱིས་ཁ་ཐམ་སྲུངས་ཤིག

སྐྱུར་འདྲེ་ཆུས་ཁྱེར་ལ་ཁ་ཐམ་སྲུངས་ཤིག

 

སྐྱུར་འདྲེ་རཾ

སྐྱུར་འདྲེ་ཀེཾ

སྐྱུར་འདྲེ་ཁ་ཐམ

སྐྱུར་འདྲེ་སྔ་སྔ

སྐྱུར་འདྲེ་རཾ

 

ཨོཾ་སྟག་དགྲ་ཡལ་ཡལ

ནད་ཛན་ཐུམ་ཐུམ

སུཾ་ན་སུཾ་མ་ར་ཎ

སུཾ་ངར་རན་སུཾ་ང

ཨོཾ་སྟག་སྒྲོ་ཤར

ཨོཾ་མ་ནིན་འཛ་ཏ་སྲི་འཆར་འདྲེ་མོ་འི་ཁ་ཐམ་འདྲེ་དཀར་འདྲེ་ཁ་ཐམ

སྲིས་རྐུན་མཱ་ར་ཡ་ཁ་ཐམ་སྲི་མཱ་ར་ཡ་ཁ་ཐམ་སྲིམཨཱ་ར་ཡ་ཁ་ཐམ༔

95 Это - следует положить под сиденьем, придавив им. Это колесо-чакра подавления воров бытия - определенно может подавить своим основанием всё.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

སྲིད་རྐུན་མེས་སྲེགས་ལ་ཁ་ཐམས་མཱ་ར་ཡ

སྲིད་རྐུན་སས་ནོན་ལ་ཁ་ཐམས་མཱ་ར་ཡ

སྲིད་རྐུན་ལྕགས་ཀྱི་ཆོད་ལ་མཱ་ར་ཡ

སྲིད་རྐུན་ཆུའི་ཁྱེར་ལ་ཁ་ཐམས་མཱ་ར་ཡ

སྲིད་རྐུན་ཤིང་གི་ཕུར་བུས་གདབ་ལ་མཱ་ར་ཡ

ཨོཾ་བྱུར་ཁུར་མཱ་ཧ་སགྷ་ཚེ་བྱི་མ་ནི་ས་བྱི་ཏ་ཀྲོ་ཏི་ཤི་མ་བྷྱོ་ཀུ་ལི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ༔

སྲིད་རྐུན་མཱ་ར་ཡ་ཛཿ་ཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ་ཁ་ཐམ་མཆུ་ཆིངས་ཤིག༔

སྲིད་རྐུན་མཱ་ར་ཡ་ཁ་ཐམ་སྲིད་རྐུན་མཱ་ར་ཡ་ཁ་ཐམ

Editor's Choice

87 Это колесо-чакра долголетия и слогов Бхрум повязывается, когда уменьшается жизненная сила.

བྷྲཱུཾ་དཀོར་༴

ཨོཾ་ན་མོ་བྷ་ག་བ་ཏེ་ཨ་པ་ར་མི་ཏ་ཨཱ་ཡུ་རྫྙ་ན༴ — дхарани Амитаюса

སོགས

ཨོཾ་སརྦ་ཚང་བར་དཀོར༴

ཚེ་མེ་ལྟར་འབར་བར་གྱུར་ཅིག — Пусть долголетие будет полыхать подобно огню!

ཚེ་ས་ལྟར་བརྟན་པར་གྱུར་ཅིག — Пусть долголетие будет устойчивым подобно земле!

ཚེ་ལྕགས་ལྟར་སྲ་བར་གྱུར་ཅིག — Пусть долголетие будет прочным подобно металлу!

ཚེ་ཆུ་ལྟར་ཐུབ་པར་གྱུར་ཅིག — Пусть долголетие будет способным [перемещаться] подобно воде!

ཚེ་ཤིང་ལྟར་འཕེལ་བར་གྱུར་ཅིག — Пусть долголетие будет растущим подобно дереву!

 

འཆང་བ་པོ་ལ་སྲུངས་དུ་གསོལ་རཀྵཿ — Прошу о защите для того, кто повязал! Ракща!

88 Это колесо-чакра Парнашавари повязывается при уменьшении телесных [сил].

ཨ་ཨཱ་ཨི་ཨཱི་...... ཀ་ཁ་ག་གྷ་ང་ཙ་ཚ་ཛ་ཛྷ་ཉ༴ — санскритские гласные и согласные

 

ལྷོ་ཕྱོགས་མེའི་ལྷས་སྲུངས་ཤིག — Пусть будет явлена защита божествами огня с южного направления!

མཚམས་སའི་ལྷས་སྲུངས་ཤིག — Пусть будет явлена защита божествами земли с промежуточных направлений!

ནུབ་ཕྱོགས་ལྕགས་ཀྱི་ལྷས་སྲུངས་ཤིག — Пусть будет явлена защита божествами металла с западного направления!

བྱང་ཕྱོགས་ཆུའི་ལྷས་སྲུངས་ཤིག — Пусть будет явлена защита божествами воды с северного направления!

ཤར་ཕྱོགས་ཤིང་གི་ལྷས་སྲུངས་ཤིག — Пусть будет явлена защита божествами дерева с восточного направления!

 

ཨོཾ་མ་མ་རཾ་རཾ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱཿ

ཨོཾ་མ་མ་སྤུ་ར་སྤུ་ར་རཀྵ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱཿ

ཨོཾ་མ་མ་ཀ་ར་ཀ་ར་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱཿ

ཨོཾ་མ་མ་ཁཾ་ཁཾ་རཀྵ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱཿ

ཨོཾ་མ་མ་སྥོ་ཊ་སྥོ་ཊ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱཿ

 

 

ཨོཾ་བྷེ་ཤ་མུ་བ་ར

ཎ་ཤ་བ་རི

པ་ཙལཨ་ར་ཏན

པྲ་ཤ་ས

སྟི་སྭཱ་ཧཱཿ

 

འཆང་བ་པོ་ལ་སྲུངས་ཤིག་སྲུངས་དུ་གསོལ་རཀྵཿ — Прошу о защите и охране того, у кого повязано! Ракща!

89 Это колесо-чакра пяти богинь повязывается при упадке могущества (ванг тханг)

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

དབང་ཐང་ས་ལྟར་བརྟན་པར་མཛད་དུ་གསོལ — Прошу сделать могущество устойчивым подобно земле!

དབང་ཐང་ལྕགས་ལྟར་སྲ་བར་མཛད་དུ་གསོལ — Прошу сделать могущество крепким подобно металлу!

དབང་ཐང་ཆུ་ལྟར་འབྲུབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ — Прошу сделать могущество поднимающим подобно воде!

དབང་ཐང་ཤིང་ལྟར་སྐྱེད་པར་མཛད་དུ་གསོལ — Прошу сделать могущество растущим подобно дереву!

དབང་ཐང་མེ་ལྟར་འབར་བར་མཛད་དུ་གསོལ — Прошу сделать могущество полыхающим подобно огню!

 

ཨོཾ་ཤྲཱི་བཱ་སུ་སྭཱ་ཧཱཿ

ཨོཾ་བཱ་སུ་ཤྲཱི་སྭཱ་ཧཱཿ

ཨོཾ་བཱ་སུ་ཤྲཱི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ

ཨོཾ་ཤྲཱི་བཱ་སུ་ཙ་སྭཱ་ཧཱཿ

ཨོཾ་ཤྲཱི་བཱ་སུ་དྷ་ར་སྭཱ་ཧཱཿ

 

འཆང་བ་པོའི་དབང་ཐང་རྒྱས་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ པུཥྚི་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ — Прошу осуществить увеличение могущества у того, кто повязал! Пушти куруйе сваха!

90 Это колесо-чакра четырех враждебных и слогов Бхьо повязывается при упадке удачи (лунгта)

བྷྱོ

སྲུངས་ཤིག — Защити!

འཆང་བ་པོ་ལ་སྲུངས་དུ་གསོལ་སྐྱབ་དུ་གསོལ — Прошу явить охрану для того, кто повязал! Прошу защитить!

ལུག་ཁྱི་གླང་འབྲུག — овца, собака, бык, дракон

 

Editor's Choice

83 Является царём, что может всё. Это колесо-чакра является полезным для всех. Поэтому повязывается, если желаешь что-либо.

ཨོཾ་མ་མ་རཾ་རཾ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ

ཨོཾ་མ་མ་སྤུ་ར་སྤུ་ར་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ

ཨོཾ་མ་མ་ཀ་ར་ཀ་ར་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ

ཨོཾ་མ་མ་ཁཾ་ཁཾ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ

ཨོཾ་སྔོ་ཏ་སྔོ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ

 

84 Эта чакра перекрещеного ваджра и слогов Бхьо - повязывается при отвращении колдовства.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

བྷྱོ

འདི་འཆང་བ་པོ་ལ་བྱད་ཁ་ཐམས་ཅད་སྲུངས་ཤིག

 

85 Эта чакра перекрещенного ваджра и слогов Рам - повязывается для отбрасывания силы или энергии

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

རཾ

འཆང་བ་པོ་ལ་སྲུངས་དུ་གསོལ་སྲུངས་དུ་གསོལ

 

86 Это колесо-чакра четырех спиц и слогов Рам повязывается при наличии вреда от владык местности, нагов и духов ньен.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

 

ས་བདག་ཀླུ་སྲིན་སྒྲིབ་ཅིག — Пусть будут сокрыты владыки местности, наги и ракшасы!

འཆང་བ་པོ་ལ་སྲུངས་དུ་གསོལ་སྲུངས་དུ་གསོལ — Прошу о защите того, кто повязал! Прошу защитить!

རཾ

 

Editor's Choice

79 Эта чакра слогов пхат и четырех враждебных повязывается, если направляешься в негативное направление.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

ཕཊཿ

རཾ ཀཾ བཾ ལཾ ཡཾ

འབྲུག ལུག ཁྱི གླང

འཆང་བ་པོ་ལ་ཕྱོགས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་ལ་སྲུངས་ཤིག་རཀྵཿ

80 Эта чакра первоэлементов и четырех враждебных - повязывается, если подавлен ньен и обетами.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

རཾ ཡཾ བཾ ལཾ

ཕཊཿ

ལུག ཁྱི ཕག འབྲུག

འཆང་བ་པོ་ལ་མནའི་ཉེས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་སྲུངས་ཤིག

མནའ་རླུང་གི་ཐོར་ཅིག

མནའ་ཆུའི་ཁྱེར་ཅིག

མནའ་སའི་རློག་ཅིག

མནའ་མེས་བསྲེག་ཅིག

81 Чакра кинжалов и четырех богинь - повязывается для отбрасывания колдовства и скандалов.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

ཕུར་ཁ་ཟློག་ཅིག

མེ་གོས་དཀར་མོ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ

ས་སངས་རྒྱས་སྤྱན་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ

ཆུ་མ་མ་ཀི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ

རླུང་དམ་ཚིག་སྒྲོལ་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ

འཆང་བ་པོ་ལ་ཕུར་ཁའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ལ་ཟློག་ཅིགཿ

82 Эта чакра слогов Брум и восьми спиц - повязывается, если разбивается духами ньен земли.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

རྟ་ལུག་སྤྲེལ་བྱ་ཁྱི་ཕག་བྱི་བ་གླང་སྟག་ཡོས་འབྲུག་སྦྲུལ

བདག་འཆང་བ་པོ་ལ་སྲུངས་ཤིགཿ

བྲུཾ

Editor's Choice

67 Чакра обезьяны повязывается для защиты от заразных заболеваний

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

མེ་ས་ལྕགས་གནམ་ཆུ་རི་ཤིང་རླུང་

འཆང་བ་པོ་ལ་རིམས་ནད་ཐམས་ཅད་སྲུངས་རཀྵ་རཀྵཿ

རིམས་ནད་ཐམས་ཅད་ཤན་ཏིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔

ཨོཾ སི བྱི བཾ རཾ ན དུ བཾ

68 Чакра птицы (петуха) повязывается для защиты от демонов.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

མེ་ས་ལྕགས་གནམ་ཆུ་རི་ཤིང་རླུང་

འཆང་བ་པོ་ལ་གདོན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གནོད་པ་སྲུངས་ཤིག༔

གདོན་བགེགས་ཐམས་ཅད་ཤན་ཏིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔

ཨོཾ གརུ ཌཙ ལེ ཙ ལེ ཧཱུཾ ཕཊ

69 Чакра тигра повязывается в случае страха врагов.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

མེ་ས་ལྕགས་གནམ་ཆུ་རི་ཤིང་རླུང་

འཆང་བ་པོ་ལ་དགྲ་ཡི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ལ་སྲུངས་ཤིག༔

དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་ཤན་ཏིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔

ཨོཾ སྟྭག པར ག ཡེ ཧཱུཾ སྭཱ ཧཱ

 

70 Чакра быка повязывается при желании долголетия.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

མེ་ས་ལྕགས་གནམ་ཆུ་རི་ཤིང་རླུང་

འཆང་བ་པོ་ལ་ཚེ་རིང་བར་གྱུར་ཅིག༔

ཚེ་བདུད་ཐམས་ཅད་ཤན་ཏིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔

ཨོཾཨཀྲ ཏེག ཡམན ཏག ཨཱཡུར ཛྙཱན ཧེཧེ སྭཱཧཱ༔

 

71 Чакра овцы повязываетсяесли желаешь увеличения богатства.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

མེ་ས་ལྕགས་གནམ་ཆུ་རི་ཤིང་རླུང་

འཆང་བ་པོ་ལ་ནོར་ཐམས་ཅད་འཕེལ་བར་གྱུར་ཅིག༔

ནོར་ཐམས་ཅད་པུ་ཤྚིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧ༔

ཨོཾ ཛམ བྷལ ཛལེན དྲ ཡེ སྭཱ ཧཱ

 

 

72 Чакра кролика повязывается если желаешь множества детей

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།
མེ་ས་ལྕགས་གནམ་ཆུ་རི་ཤིང་རླུང་

འཆང་བ་ཕོ་མོ་ལ་བུ་མང་བར་གྱུར་ཅིག༔

བདག་འཆང་བ་པོ་ཕོ་མོ་ལ་སྲིད་པུ་ཤྚིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔

ཨོཾམནི དྷརེ བཛྲནི མཧཱ པྲཏི སེར ཧཱུཾཕཊ སྭཱཧཱ

73 Чакра дракона повязывается для подчинения богатства людей.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

མེ་ས་ལྕགས་གནམ་ཆུ་རི་ཤིང་རླུང་

འཆང་བ་པོ་ལ་མི་ནོར་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔

མི་ནོར་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་སྡུས་ལ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔

ཨོཾ མཉ ཛུ གྷོ ཥ ཧྲཱིཿ ཧཱུཾ ཕཊ

ཨོཾ སྒྲ ཡ ཥ ན ཡེ སྭཱ ཧཱ

 

74 Чакра мыши или крысы повязывается если подчиняешь человеческие богатства.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

མེ་ས་ལྕགས་གནམ་ཆུ་རི་ཤིང་རླུང་

འཆང་བ་པོ་ལ་མི་ནོར་ཟས་གསུམ་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་པ་ཤཾ་ཀུ་རུ

ཨོཾ བྷཻ ཤ མ བི ན སྭཱ ཧཱ

ཨོཾ བྷཻ ཤ སྤུ ན མ སྭཱ ཧཱ

ནོར་བ་ཐམས་ཅད་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔

 

75 Чакра лошади повязывается в случае подчинения богами и демонами.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

མེ་ས་ལྕགས་གནམ་ཆུ་རི་ཤིང་རླུང་

འཆང་བ་པོ་ལ་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔

ཨོཾ ཧྲཱིཿ ཧ ཡཾ ཀྲི ལུཾ ཧཱུཾ ཕཊ

བདག་གིས་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་པ་ཤཾ་ཀུ་རུ་

76 Чакра собаки повязывается при действиях с усилиями.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

མེ་ས་ལྕགས་གནམ་ཆུ་རི་ཤིང་རླུང་

དགྲ་ལྷ་སྲུང་མས་འཆང་བ་པོ་ལ་སྲུངས་ཤིག༔

དགྲ་ལྷ་དང་སྲུངས་མས་བདག་འཆང་བ་པོ་ལ་སྲུངས་ཤིག་རཀྵ་རཀྵ༔

ཨོཾཧེརུཀ རུལུརུ ལུབྱེ མཀཱིཀཱིལཡ མགྲིརིག ཚོནཧརཤབྷ བྷལ གརུཎ

 

 

77 Чакра змеи повязывается, если есть воздействие нагов

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

མེ་ས་ལྕགས་གནམ་ཆུ་རི་ཤིང་རླུང་

འཆང་བ་པོ་ལ་ཀླུའི་གནོད་པ་སྲུངས་ཤིག༔

ཨོཾ་ག་རུ་ཌ་ཙ་ལེ་ཙ་ལེ་ཧཱུཾ་ཕཊཿའཆང་བ་པོ་ལ་ཀླུའི་གནོད་པ་སྲུངས་ཤིག༔

 

78 Чакра свиньи повязывается для защиты от града и молний.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

མེ་ས་ལྕགས་གནམ་ཆུ་རི་ཤིང་རླུང་

འཆང་བ་པོ་ལ་ཐོག་སེར་གྱི་གནོད་པ་སྲུངས་ཤིག༔

ཨོཾ ཧྲཱིཿ ཁྲི ཐུམ ཨཱ ཧཱུཾ སྭཱ ཧཱ

ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་ཧཱུམ་ཕཊ༔ འཆང་བ་པོ་ལ་སྲུངས་ཤིག

 

Editor's Choice

63 Это колесо-чакра огня и оружия - повязывается, если защищаешься от препятствий уединенных мест.

Мантра взаимозависимости:

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

རཾ་

ཨོཾ་སུཾ་བྷ་ནི་སུཾ་བྷ༔ འཆང་བ་པོ་ལ་སྲུངས་ཤིག

ཧཱུཾ་

 

64 Это колесо-чакра четырех хранительниц врат повязывается для действий в уединенных местах.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

ཨོཾ་སུཾ་བྷ་ནི་སུཾ་བྷ་ནི་ཧཱུཾ་གྷྲི་ཧ་ན་གྷྲི་ཧ་ན་ཧཱུཾ་གྷྲི་ཧ་ན་པ་ཡ་གྷྲི་ཧ་ན་པ་ཡ་ཧཱུཾ་ཨ་ན་ཡ་ཧོ་བྷ་ག་བན་བཛྲ་བྷི་རྱ་ར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ༔ རཀྵ་ལྷོའི་ཞགས་བམ་ས་བར་ཆད་སྲུངས་ཤིག༔

འཆང་བ་པོ་ལ་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་སྲུངས་ཤིག་རཀྵཿ

ཨོཾ་བཛྲ་གྷནྟེ་ཧོཿ

ཨོཾ་བཛྲ་ཨཾ་གུ་ཤ

ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུཾ༔

ཨོཾ་བཛྲ་སྤོ་ཏ་བཾ༔

ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲ་ཏེ

ཀུཎྜ་ལི་ཧ་ན་ཧ་ན

ཧཱུཾ་ཕཊ་འཆང་བ་

པོ་ལ་སྲུངས་ཤིག

65 Это колесо-чакра пяти богинь бытия - повязывается для излечения детской смертности.

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

འཆང་བ་པོ་ལ་ཆུང་སྲིའི་གནད་པ་ཐམས་ཅད་སྲུངས་ཤིག

ཨོཾ་ཡ་མ་ན་མ་ན༔

ཨོཾ་ཡ་མ་མ་ན་སུ

ཨོཾ་ཡ་མ་མ་སུ

ཨོཾ་ཡ་མ་ན་སུ

ཨོཾ་ཡ་མ་ནེ་ཡུལ་རིན་སྭཱ་ཧཱ༔

ས་ཁྱིམ་གྱི་ཆུང་སྲི་སྲུངས་ཤིག

ལྕགས་ནོར་འཕྲོག་གི་ཆུང་སྲི་སྲུངས་ཤིག

ཆུ་གཉན་ལཾ་གྱི་ཆུང་སྲི་སྲུངས་ཤིག

ཤིང་རྩ་ཁའི་ཆུང་སྲི་སྲུངས་ཤིག

མེ་བར་འཆང་གི་ཆུང་སྲི་སྲུངས་ཤིག

66 Это колесо-чакра, объединяющая пять Сугат, повязывается для благословения других

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

འཆང་བ་པོ་ལ་སྲུང་བ་དང་སྐྱོབ་པ་དང་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ

ཨོཾ་པདྨ་ཀྲོདྷི་ཤྭ་རི

ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ

ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ་

ཀརྞ་རཾ་ཛྭ་ལ་རཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ༔

ཨོཾ་ག་རུ་ད་ཙ་ལེ་ཙ་ལེ་ཧཱུཾ་ཕཊ༔

ས་བདག་དམ་སྲིའི་གནོད་པ་སྲུངས་ཤིག

ལྕགས་འདྲེ་དན་གཐབས་སྲི་སྲུངས་ཤིག

ཆུ་ཆུན་འདྲེ་མོའི་གནོད་པ་སྲུངས་ཤིག

ཤིང་ཕོག་གདོན་རྒྱལ་པོའི་གནོད་པ་སྲུངས་ཤིག

མེ་བཙན་དམ་སྲིས་གནོད་པ་སྲུངས་ཤིག

Editor's Choice

59 Это колесо-чакра отбрасывания восьми планет, повязывается, если направляешься к бандитам.

Мантра взаимозависимости:

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

ཤིང་སའི་ཡུལ་ནས་ནོར་ཁུག

མེ་ལྕགས་ཡུལ་ནས་ནོར་ཁུག

ས་ཆུའི་ཡུལ་ནས་ནོར་ཁུག

ལྕགས་ཤིང་གི་་ཡུལ་ནས་ནོར་ཁུག

ཆུ་མེའི་ཡུལ་ནས་ནོར་ཁུག

ཉི་མ ཟླ་བ མིག་དམར ལྷག་པ ཕུར་བུ པ་སངས སྤེན་པ རཱ་ཧུ་ལ

འབྲུག སྤྲེལ བྱ གླང སྦྲུལ ཁྱི རྟ སྟག ཕག ལུག ཡོས བྱི་བ

འཆང་བ་པོ་ལ་དགྲ་ཡི་ཤུལ་ནོར་ཁུག་ཅིག་རཀྵཿ

60 Это колесо-чакра командования элементарными силами повязывается, когда направляешься на войну.

Мантра взаимозависимости:

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

བདག་འཆང་བ་པོ་ཅིང་གཡུལ་ཐམས་ཅད་ལས་རྒྱལ་བར་གྱུར་ཅིག་རཀྵཿ

སྟག་ཡོས་འབྲུག་སྦྲུལ་རྟ་ལུག་སྤྲེལ་བྱ་ཁྱི་ཕག་བྱི་བ་གླང་

ས་དགྲ་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ ལྕགས་དགྲ་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ ས་དགྲ་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ མེ་དགྲ་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ ས་དགྲ་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ ཤིང་དགྲ་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ ས་དགྲ་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ ཆུ་དགྲ་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ

ཡེ་བྷྱོ་ཧ་བི སྟེ་སྟ བྷ་ན་དྷ་ནི དུ་ན་སྟེ དུ་ན་ཏི དགྲ་དུ་ག་ན མ་ནེ་ཡེ སྭཱ་ཧཱ

61 Эта чакра осуществления целей накшатр - повязывается, если направляешься к усердию в целях.

འཆང་བ་པོའི་དོན་དང་བསམ་པ་ཐམས་ཅད་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག

ཆུའི་དོན་བྱང་དུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག

ཤིང་གི་དོན་ཤར་དུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག

མེའི་དོན་ལྷོ་རུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག

སའི་དོན་མཚམས་བཞིར་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག

ལྕགས་ཀྱི་དོན་ནུབ་ཏུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག

ཏ་དྱ་ཐཱ་ཨོཾ་ན་ཀོ་ཏྲ་ན་ཀོ་ཏྲ་སརྦ་རོང་མོ་ཧ་ཏྲི་ཏྲི་ནཱ་ཧ་ནི་སམྱ་ཏ་དེ་ནི་ས་ས་པ་དུ་སྭཱ་ཧཱཿ་ བདག་འཆང་བ་པོའི་དོན་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅོག༔

62 Эта чакра весов - повязывается, когда направляешься на торговлю.

Мантра взаимозависимости и счёт:

བརྒྱསྟོངཁྲིའབུམབྱེབཐེརའབུམསཡཁྲགཁྲིགདུངབྱུརརྟནའབྲེལལེགསཔའོ། ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

སྟག་ཡོས་འབྲུག་སྦྲུལ་རྟ་ལུག་སྤྲེལ་བྱ་ཁྱི་ཕག་བྱི་བ་གླང་

འཆང་བ་པོའི་དོན་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག

ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏི་ཧ་ར་ཧ་ར་ན་ཏི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ

Editor's Choice

55 Эта чакра увеличения и направления могущества повязывается, если готовится празднество.

Мантра взаимозависимости:

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

ལུག་ཁྱི་གླང་འབྲུག་

འཆང་བ་པོའི་དབང་ཐང་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པར་གྱུར་ཅིག་རཀྵཿ

 

56 Эта чакра увеличения и направления тела повязывается, если обрабатывается кладбище

Мантра взаимозависимости:

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

རྟ་བྱ་བྱི་བ་ཡོས་

འབྲུག་ལུག་ཁྱི་གླང་

འཆང་བ་པོའི་ལུས་འཕེལ་ཞིང་དར་བར་གྱུར་ཅིག་རཀྵཿ

 

57 Эта чакра увеличения и направления жизненной силы повязывается, если будешь осуществлять строительные работы.

Мантра взаимозависимости:

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

འབྲུག་ལུག་ཁྱི་གླང་

བདག་འཆང་བ་པོའི་སྲོག་འཕེལ་ཞིང་དར་བར་གྱུར་ཅིག་རཀྵཿ

 

58 Эта чакра увеличения и направления удачи повязывается, если отправишься посмотреть на ярмарку.

Мантра взаимозависимости:

ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

སྦྲུལ་སྤྲེལ་ཕག་སྟག་

ལུག་ཁྱི་གླང་འབྲུག་

བདག་འཆང་བ་པོའི་རླུང་རྟ་འཕེལ་ཞིང་དར་བར་གྱུར་ཅིག

 

 

Страница 1 из 2