Защита собственного тела

Лама Гонгду

Защита собственного тела

     Затем следует надевание брони и защита собственного тела.

     Как чудесно!
     Из спонтанно совершенного дворца самовозникшей совершенной чистоты [появляется] пространство игры, что превзошла все ограничения вечности и небытия! [Это] непревзойдённая броня, неизменная и не разрушимая! Непревзойдённая броня устойчива в прочности!
     Пространство, где пять ядов омрачений-клеш освобождаются на собственном уровне! На основании собирания и излучения пяти видов лучей света изначальной мудрости всё заполняется чакрой, ваджром, драгоценностью, лотосом и скрещенным ваджром. Заполнив, [предстает как] непревзойдённая броня пяти семейств Сугат!
     Надев полностью непревзойдённую броню, [предстаю в] неизменном теле Победоносного в граде иллюзии! Броня без разрушения и страсти устойчива в прочности!
     Всё составное — не вредит и не разрушает! Броня пустоты — непревзойдённа! Разрушив все объекты помыслов и знаков, то, что возникает, освобождается как самовозникшее и непресекаемое! Как чудесно!

     mahā śunyaita jñāna vajra svāva rakṣa rakṣa hūṁ

     Поскольку не устанавливаются имена и знаки себя и других, [предстает как] не составное, не рождённое, не пребывающее и не пресекаемое! Поскольку охватывается броней дхармового пространства, то не увидят даже Просветлённые трёх времён!

     oṁ rakṣa rakṣa samanta rakṣa rakṣa hūṁ phaṭ

Так осуществляется надевание непревзойдённой брони, брони пустоты всего.

 

 

На нашем веб-сайте мы используем файлы cookie. Некоторые из них необходимы для работы сайта, в то время как другие помогают нам улучшить этот сайт и удобство использования. Вы можете решить для себя, хотите ли вы разрешить использование файлов cookie или нет.