Лама Гонгду. Связывание хранителей и защитников учения

Лама Гонгду

Собрание помыслов учителя-гуру

Связывание хранителей и защитников учения

    Хвала гуру, дева, дакини! Хум!
    Так осуществляется опутывание и связывание хранителей и защитников Учения для йогина, что чист в отношении общих и частных учений и наставлений, собирающих суть помыслов всецело совершенных гуру, дева и дакини.
    Когда наступит время могущественного часа, будучи около коренной мандалы собрания помыслов после осуществления любой практики и посвящения, в руках ученика должна быть установлена общая торма мужских и женских охранителей и защитников учения. Сожги великий жир и ладан. Поиграй на музыкальных инструментах, таких как флейта из берцовой кости и пр. Зароди великолепие. Учитель-гуру должен огласить следующее:
    Хум! Хрих!
    Призываю мужских и женских защитников Учения, что защищают Учение Просветлённого силой веры и сердечных обязательств! Не будучи связанными, быстро придите в это место!
    Подношу субстанции, что приемлемы для вас! Подношу внешние, внутренние и тайные подношения и пр., что присутствуют реально и полностью явлены умом! Подношу лекарство, ракту, нектар и торма!
    Вверяюсь вам! Защитите учения этого <имярек> в соответствии с обетами и обещаниями, [данными] как перед Победоносным в прошлых жизнях!
    [Исполните] вверенные вам активности и разбейте в пыль врагов, препятствия и бхута, что наносят повреждения и вред для этого высшего существа!
    Начиная с сегодняшнего [дня] и вплоть до просветления, постоянно осуществляйте защиту! Отвращайте внешние и внутренние препятствия! Осуществляйте предписанные деяния!
    sarva dharma rakṣana duṣṭan samayā svāhā
    Говоря так, учитель и ученики представляют как осуществляются мирскими и превзошедшими мирское защитниками, что охраняют учения, цели в соответствии с предписаниями и деяния обетов защитников, что пребывают с преданностью и слушают появления. [Когда представят], будут делать подношения торма защитникам Учения и с силой осуществлять предписанное посредством такого понимания.
    Эти ученики также должны постоянно бесстрастно делать подношения и молитвы для охранителей, что защищают учения. Благодаря этому из-за силы обязательств прошлого будут, подобно тому как тень дружит с телом, действовать защитники.
    При отсутствии пристрастия к аспектам у защитников учения, таковыми будут являться все, кто пребывает в обетах, учениях, сформированы в силу деяний и изначальной мудрости. Поскольку причина этого является сердцем, что объединяет сущность всех Победоносных, то все защитники, что охраняют учение, также объединяются в природе сандала и приятных ароматов.
    Осуществи подобным образом дарование подношений и торма. Затем осуществи повеление Учения для охранителей вместе с могущественными защитниками. И на основании того, что осуществляется для истинных держателей тантра собрания помыслов, не будет услышано в действия для всех, кто приемлем для этого.
    Дхатхим. Так завершается связывание хранителей и защитников Учения. Самая. Печать. Печать. Печать. Да будет благо!
    Переводил лама Карма Палджор.

 

 

На нашем веб-сайте мы используем файлы cookie. Некоторые из них необходимы для работы сайта, в то время как другие помогают нам улучшить этот сайт и удобство использования. Вы можете решить для себя, хотите ли вы разрешить использование файлов cookie или нет.