6.1 Пять главных камней

     Первое. Пятью главными камнями определяется болезнь, что устраняется видением. Высокомерие, артрит, зоб, бородавки, отёки от шипов с болями, геморрой, разрыв связок, гьог (sgyogs), пхог(phog), тхогдиб (thog rdib), запор, падения с дерева, [болезни с] условием в виде дерева, орган чувств глаз, объект печень, желчь - всё это болезни дерева и зеленый камень дерева.
     Инфекционные заболевания, оспа, корь, разновидности припадков, колики, отек в горле, черная яма (ya ma nag), бесчисленные разновидности [болезней,] что соизмеряются с ветром сердца [или депрессией], колики из-за жара, боли в животе, провокация сверху, змеиный яд, бешенство собак, провокации [от змей и собак], рак из-за огненных дней, болезни кишечника, язык, объект сердце и пр. - всё это болезни огня и красный камень огня.
     [Всё] связанное с желчью, подавленность, бессмысленные перемещения, опухоль, затхруг (za phrug), запор, проказа, нарывы, рак и пр. Духи, останавливающие беременность, болезни детей, тяжесть в теле, чумка, забывчивость, падение от смеха, орган кожа, объект болезней селезенка, живот, брови и пр. - всё это болезни земли и желтый камень земли.
Слабость из-за оружия, что не является огненной стрелой, плохое дыхание, лолу (glo lu), орган нос, объект легкие - всё это болезни металла и белый камень металла.
     [Болезни] холода, водянка, пузыри, отеки, сур (sur), ячху (ya chu), болезни лимфы, болезни мочевого пузыря, болезни женских половых органов, отсутствие выделений снизу, болезни из-за воды, подавленность нагами и пр. Орган чувств — уши, объект — почки - всё это болезни воды и синий камень воды.

Предыдущая страница   Следующая страница
На нашем веб-сайте мы используем файлы cookie. Некоторые из них необходимы для работы сайта, в то время как другие помогают нам улучшить этот сайт и удобство использования. Вы можете решить для себя, хотите ли вы разрешить использование файлов cookie или нет.