Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Крия-тантра

Заклинание благородного Махакалы

Освобождающая от всех заразных заболеваний

    Склоняюсь пред всеми Просветлёнными и бодхисаттвами!
    Махакала - золотисто-черное существо с острыми клыками. Следует сказать, что большие клыки осуществляют освобождение от всех заразных заболеваний. Направляемые снова и снова во все стороны, делают несуществующими у меня заразные заболевания.

    tadyathā hana hana rāja dhūtena daha daha rāja dhūtena paca paca rāja dhūtena bahu śrave bahu paripāri bahu pari śodhane imaṁ jāracaṇḍa laṁ hana hana oṁ suṁbhani suṁbha śira muñca cakṣu muñca śrotra muñca ghrāṇa muñca jihvā muñca kaṇaṭha muñca grīva muñca preṣṭha muñca kāṭikā muñca kukṣa muñca ūru muñca janau muñca hasta muñca pādau muñca aṅguli muñca aṅga pratyaṅga muñca apasara aṇyasī muñca gacchaḥ jvara muto siva dag la svāhā oṁ jvala mā aṅguli hūṁ sarva jvarānan phaṭ
    ТАДЬЯТХĀ ХАНА ХАНА РĀДЖА ДХӮТЕНА ДАХА ДАХА РĀДЖА ДХӮТЕНА ПАЧА ПАЧА РĀДЖА ДХӮТЕНА БАХУ ШРАВЕ БАХУ ПАРИПĀРИ БАХУ ПАРИШОДХАНЕ ИМАМ ДЖĀРА ЧАНДА ЛАМ ХАНА ХАНА ОМ СУМБХАНИ СУМБХА ШИРА МУНЬЧА ЧАКЩУ МУНЬЧА ШРОТРА МУНЬЧА ГХРĀНА МУНЬЧА ДЖИХВĀ МУНЬЧА КАНАТХА МУНЬЧА ГРӢВА МУНЬЧА ПРЕЩТХА МУНЬЧА КĀТИКĀ МУНЬЧА КУКЩА МУНЬЧА ӮРУ МУНЬЧА ДЖАНАУ МУНЬЧА ХАСТА МУНЬЧА ПĀДАУ МУНЬЧА АНГУЛИ МУНЬЧА АНГА ПРАТЬЯНГА МУНЬЧА АПАСАРА АНЬЯСӢ МУНЬЧА ГАЧЧХАх ДЖВАРА МУТО СИВА ДАГ ЛА СВĀХĀ ОМ ДЖВАЛА МĀ АНГУЛИ ХӮМ САРВА ДЖВАРĀНАН ПХАТ

    Так завершается заклинание благородного Махакалы - Освобождающее от всех заразных заболеваний.
    Перевели и выверили - индийский наставник Праджняварма и переводчик-корректор Бенде Йешеде.