718 Дхарани заучивания трёх тысяч строф

Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Крия-тантра

Дхарани заучивания трёх тысяч строф    

   Простираюсь перед Тремя Драгоценностями! Простираюсь перед бодхисаттвой-махасаттвой, обладающим великим состраданием, благородным Авалокитешварой!


    tadyathā oṁ muni kante muni prabha svare svāhā

    ТАДЬЯТХĀ ОМ МУНИ КАНТЕ МУНИ ПРАБХА СВАРЕ СВĀХĀ

    Составь мандалу перед Благословенным, благородным Авалокитешварой. Произнеси сто восемь раз [мантру] над  кусочком аира размером с большой палец. Если съешь, сделав так, то выучишь [строфы] как только будет прочтена тысяча строф в начале утра. И утром, через три дня, выучишь три тысячи строф.  Утром седьмого дня будешь воспринимать то, что услышал.
    Так завершается дхарани изучения трёх тысяч строф. На русский язык перевел Карма Палджор (Филиппов О.Э.).