823. Строфы пожеланий удачи семи из линии Просветлённых

Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Крия-тантра

Строфы пожеланий удачи семи из линии Просветлённых

    Простираюсь перед Тремя Драгоценностями!

    Обладающий великолепием Благословенный Випашьин из царского рода! На протяжении 8000 лет ты пребывал как полностью просветленный у дерева альбиция у града Чаруманта! Пусть здесь и сейчас будет явлено полное совершенство удачи Сугаты!
    Сугата Шикхин, обладающий магическими силами, могущественный [муж] царского рода! На протяжении 7000 лет ты пребывал как полностью просветленный около высшего дерева Сундха у града Сука! Пусть здесь и сейчас будет явлено полное совершенство удачи Сугаты!
    Победоносный Вишвабху, обладающий мудростью! На протяжении 6000 лет ты пребывал как полностью просветленный около высшего дерева  Сали у града Асама! Пусть здесь и сейчас будет явлено полное совершенство удачи Сугаты!
    Мудрец Кракутчанда, обладающий силой [мудрец] из семьи браминов! На протяжении 4000 лет ты пребывал как полностью просветленный у древа альбиция у града Чаруманта! Пусть здесь и сейчас будет явлено полное совершенство удачи Сугаты!
    Предводитель Канакамуни, высший в тренировке из семейства браминов! На протяжении 3000 лет ты пребывал как полностью просветленный вблизи дерева удумбара у града Сукхаюкта! Пусть здесь и сейчас будет явлено полное совершенство удачи Сугаты!
    Покровитель Кашьяпа из царского рода, что обладает непревзойдёнными качествами! На протяжении 2000 лет ты пребывал как полностью просветленный у дерева наягродха у града Варанаси! Пусть здесь и сейчас будет явлено полное совершенство удачи Сугаты!
    Защитник существ Шакьямуни из царского рода, обладающий усердием! На протяжении 100 лет ты пребывал как полностью просветленный около дерева ашваттха! Пусть здесь и сейчас будет явлено полное совершенство удачи Сугаты!
    Пусть [всё] заполнится совершенной удачей семи из линии Просветлённых! Пусть возникнет чудесным образом благословение Сугат всех времен и направлений! Пусть будет неизменным и обладающим силой взаимозависимости совершенно чистое дхармовое пространство! Пусть здесь и сейчас будет явлено полное совершенство удачи Сугаты!

    Так завершаются строфы пожелания удачи семи из линии Просветлённых. На русский язык перевел Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

Просим вас поддержать проект

На нашем веб-сайте мы используем файлы cookie. Некоторые из них необходимы для работы сайта, в то время как другие помогают нам улучшить этот сайт и удобство использования. Вы можете решить для себя, хотите ли вы разрешить использование файлов cookie или нет.