Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Дхарани

Дхарани Джинагуру

    Склоняюсь пред всеми Просветлёнными и бодхисаттвами!
    Затем бодхисаттва-махасаттва Джинагуру сказал Благословенному:
    Благословенный! Всякий, кто помнит это основание мантры-заклинания Джинагуру, будет хранить и будет связан со всеми учениями, покинет восемь не-свобод. Будет охраняться якшой во всех жизнях, защищаться и быть охраняемым. не будет страха всех болезней при осуществлении ее.

    syādaya thedaṁ buddhe buddhe jayottara bodhani bodhani saṁbodhani mahā saṁbodhani adhisambodhani hala hala hala hili hili hili hulu hulu hulu sarva buddha dharma avabodhini spuṭa spuṭa spuṭani sarva vāpani buddha adhiṣṭhānina svāhā
    Так завершается дхарани благородного Джинагуру.