944 Дхарани сердца шести Совершенств

Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Дхарани

Дхарани сердца шести Совершенств

    Склоняюсь пред благородной Матерью, Совершенством Мудрости! Склоняюсь пред Просветлённым! Склоняюсь пред Учением! Склоняюсь пред благим Собранием!

    namo dharmakāya saṁbhogakāya nirmāṇakāya tadyathā dāna pāramitā śīla pāramitā kṣānti pāramitā vīrya pāramitā dhyāna pāramitā prajña pāramitā sarva dharma śūnyatā svāhā

    Храня это [заклинание] будешь хранить шесть Совершенств, в уме привнесешь пустоту. Если будешь повторять постоянно, постигнешь обширные сутры всех Учений и очистишь пять беспримерно [плохих деяний]. Даже все плохие знамения не принесут вреда.
    Так завершается дхарани сердца шести Совершенств.
    На русский язык переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

Просим вас поддержать проект

На нашем веб-сайте мы используем файлы cookie. Некоторые из них необходимы для работы сайта, в то время как другие помогают нам улучшить этот сайт и удобство использования. Вы можете решить для себя, хотите ли вы разрешить использование файлов cookie или нет.