Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Дхарани

Благородное [учение]. Дхарани «Неповреждаемость болезнями и животными»

    Простираюсь перед Тремя Драгоценностями!

    oṁ ja jare parṇa śavari svāhā
    namaḥ siṁhavyāghra rakṣu ta rakṣu khathin drvā mekha mekha canti tivataye rogani dīpa sataye svāhā

    Произнеси семикратно над колокольчиком и поиграй в любом направлении земли. Будешь защищен от действий, хищников, ракшасов, мышей, заразных заболеваний.

    Так завершается дхарани отсутствия повреждений из-за заразных заболеваний и животных. На русский язык перевел Карма Палджор.