1222 Практика йоги на основании ветров и каналов

Библиотека Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантру

nāḍī-bindu-dvāre-yogini-caryā-nāma

Практика йоги на основании ветров и каналов

    Простираюсь перед матерью Найратмья!


    Я — не куртизанка с приятным цветом [тела]. Я и не куртизанка у которой приятная форма. Практикой добродетели практики Хеваджры, он предстает как мой владыка!
    Я же — предстаю как разрушение границ! Бхандхапа разрушает границы!
    Так я действую соответствующим образом и  если смотрю в четырех направлениях, то нет освобождения. Но все видят [как] сферу пространства.
    Я же — предстаю как разрушение границ! Бхандхапа разрушает границы!
    Сейчас [следует] постижение сути пустоты.
    Если постигнешь что-либо в твоём уме и речах, то так проследуешь единственно к другому лику.
    Я же — предстаю как разрушение границ! Бхандхапа разрушает границы!
    Сейчас [следует] мне пребывать там, в монастыре и на кладбище. В местах горной практики пребывают, отсекая поток рождения и старости.
    Я же — предстаю как разрушение границ! Бхандхапа разрушает границы!
    Этот великий мудрец Бхандха — являет танец разнообразных [проявлений] ума! Так подчиняется его собственная природа!
    Я же — предстаю как разрушение границ! Бхандхапа разрушает границы!
    Так завершается составленная ачарьей Домбипой практика йоги на основании каналов и ветров.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

 

 

На нашем веб-сайте мы используем файлы cookie. Некоторые из них необходимы для работы сайта, в то время как другие помогают нам улучшить этот сайт и удобство использования. Вы можете решить для себя, хотите ли вы разрешить использование файлов cookie или нет.