Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
   
   
   

Форум  

   

Поддержка проекта (paypal)  

Support of site:
   
Расширения Joomla 3

Одна из задач, которые решаются на нашем сайте, это доступ к различным словарям. В настоящее время есть много различных словарей, которые могут в той или иной мере пригодиться для работы с текстами. Многие из них являются терминологическими, некоторые представляют собой сборники общей направленности. И те и другие могут подлойти для пользователей с разными вкусами. К сожалению большинство словарей являются англоязычными, то есть позволяют посмотрет ьтерминологию с использованием английского языка. Как ни странно, но это может помочь в изучении не только тибетского языка, но и английского, что также является хорошим плюсом и подспорьем. Часть этих словарей в будущем будет представлена на нашем сайте ,чтобы ими можно было пользоваться в режиме онлайн-доступа. Для тех кто пытается найти программу-переводчик с тибетского, сразу следует оговориться что такой программы нет (хотя на многих сайтах выкладывается некий софт для перевода абзацев и предложений).

Но мы отклонились от темы. Ниже представлен список словарей, с которыми можно будет работать в будущем  или уже сейчас. Из русскоязычных словарей будет представлен тлько словарь Рериха или (если такое случится) тематические словари или общий словарь, если наберется группа которая будет над ним работать для пользы всех и себя в том числе.

Итак ,работающие и планируемые к изданию словари:

- словарь Рериха

- словарь Цепак Ригдзина

- словарь Даса

- тибетско-тибетский словарь

- махавьютпатти

- словарь Эрика

- словарь медицинской терминологии

- божества, учителя, мантры

Если вы обнаружили что тот или иной словарь отсутствует в этом списке и вы хотели бы его увидеть - пишите администраторам. Координаты находятся в контактах.

   

Дополнительно

   

Библиотека

   

Словари

   

 

   
Яндекс.Метрика